Midden in de nacht, bij een benzinepomp in Luxemburg:
Mama: Morgen zien we Jane weer, weet je nog wie Jane is?
Alyssa: Ja...... (stilte) Iss Woeff! woef woef
zaterdag 23 april 2011
zondag 17 april 2011
EASTSIDE STORY
We zijn weer terug in Frankrijk.
Even een weekje er tussen uit geweest.
We hadden een huis gehuurd in Els Claus, Spanje.
Op een hoogte van ongeveer 733 meter hadden we een prachtig uitzicht en zaten we letterlijk op het puntje van een berg!
De enige kant die je nog op kon, was naar beneden.
Het huis beschikt over 4 slaapkamers, 2 badkamers, een relax zolder en op de begane grond een garage cq hele grote ruimte geschikt voor 101 dingen.
Zorg dat je geslaagd bent voor de hellingproef en dat je die handeling dus ook goed onder de knie hebt.
Vanaf de woonkamer en balkon kijk je tegen 'montserrat' aan. De op één na grootste bedevaartsoord van Spanje.
Ons doel deze week is Barcelona, met eventueel uitstapjes naar mooie andere plaatsen.
We hebben deze week bezocht:
*Het park van Terrassa.
Een heel groot park midden door een grote stad. Je kunt er vanalles doen, en je ziet de meest uiteenlopende mensen en hun bezigheden.
Ook kunnen de allerkleinsten een treinritje maken op een miniatuur trein. Alyssa vond het geweldig.
*Sagrada Familia.
De trots van Barcelona. In 1882 werd de eerste steen gelegd en nog is deze nog lang niet klaar. Ze verwachten nog een jaar of 20 nodig te hebben.
Een heel indrukwekkend gebouw. Omgeven door de vele toeristen die er op af komen.
Je moet wel goed door de hijskranen, afschermdoeken en steigers heen kunnen kijken wil je het mooie van dit gebouw kunnen zien.
Deze hoek van Barcelona viel ons iets tegen, waarna we uitweken naar de *Arc de triomf.
Via *Placa Cataluna over *La Rambla naar de *Haven (Barcelona de Mar)
*Font Magica en het *Art museum.
Helaas geen mooie waterpartijen van de fontijn. Deze stond uit. 'S avonds schijnt het een mooi spectakel te zijn met licht en muziek, maar met onze kleine meiden kunnen we daar niet van genieten. Dat wordt te laat en het is al allemaal al zo vermoeiend voor ze. Wel een schitterend uitzicht over Barcelona en heel veel traptreden.
*Dierentuin van Barcelona.
*Montserrat.
Zoals eerdr genoemd de op één na grootste bedevaartsoord van Spanje.
Vanaf ons huisje keken we tegen deze berg aan. Dat vraagt om een bezoekje.
Bergje af en een nog grotere berg weer op.
Je kan er voor een euro likeurtjes proeven, 5 slokjes/soorten krijg je er voor.
Als 'aandenken' hebben we een doosje met 6 miniflesjes "Aromes i licors de montserrat" en 2 van onze favorieten in het groot gekocht.
'Savonds heerlijk op het balkon genieten van een zonsondergang, gezien vanaf de top van een berg... Heel erg mooi om te zien.
We hebben een heerlijke week gehad, met uiteraard prachtig weer. Waarvan op de ochtend van vertrek het hele dal in wolken gehuld was. Wat weer een heel bijzondere gewaarwording is.
Nu zijn we weer terug in Frankrijk, waar we nog 2,5 maand mogen verblijven en nog veel willen ontdekken.
Voor nu HASTA LA VISTA
Even een weekje er tussen uit geweest.
We hadden een huis gehuurd in Els Claus, Spanje.
Op een hoogte van ongeveer 733 meter hadden we een prachtig uitzicht en zaten we letterlijk op het puntje van een berg!
De enige kant die je nog op kon, was naar beneden.
Het huis beschikt over 4 slaapkamers, 2 badkamers, een relax zolder en op de begane grond een garage cq hele grote ruimte geschikt voor 101 dingen.
Zorg dat je geslaagd bent voor de hellingproef en dat je die handeling dus ook goed onder de knie hebt.
Vanaf de woonkamer en balkon kijk je tegen 'montserrat' aan. De op één na grootste bedevaartsoord van Spanje.
Ons doel deze week is Barcelona, met eventueel uitstapjes naar mooie andere plaatsen.
We hebben deze week bezocht:
*Het park van Terrassa.
Een heel groot park midden door een grote stad. Je kunt er vanalles doen, en je ziet de meest uiteenlopende mensen en hun bezigheden.
Ook kunnen de allerkleinsten een treinritje maken op een miniatuur trein. Alyssa vond het geweldig.
*Sagrada Familia.
De trots van Barcelona. In 1882 werd de eerste steen gelegd en nog is deze nog lang niet klaar. Ze verwachten nog een jaar of 20 nodig te hebben.
Een heel indrukwekkend gebouw. Omgeven door de vele toeristen die er op af komen.
Je moet wel goed door de hijskranen, afschermdoeken en steigers heen kunnen kijken wil je het mooie van dit gebouw kunnen zien.
Deze hoek van Barcelona viel ons iets tegen, waarna we uitweken naar de *Arc de triomf.
Via *Placa Cataluna over *La Rambla naar de *Haven (Barcelona de Mar)
*Font Magica en het *Art museum.
Helaas geen mooie waterpartijen van de fontijn. Deze stond uit. 'S avonds schijnt het een mooi spectakel te zijn met licht en muziek, maar met onze kleine meiden kunnen we daar niet van genieten. Dat wordt te laat en het is al allemaal al zo vermoeiend voor ze. Wel een schitterend uitzicht over Barcelona en heel veel traptreden.
*Dierentuin van Barcelona.
*Montserrat.
Zoals eerdr genoemd de op één na grootste bedevaartsoord van Spanje.
Vanaf ons huisje keken we tegen deze berg aan. Dat vraagt om een bezoekje.
Bergje af en een nog grotere berg weer op.
Je kan er voor een euro likeurtjes proeven, 5 slokjes/soorten krijg je er voor.
Als 'aandenken' hebben we een doosje met 6 miniflesjes "Aromes i licors de montserrat" en 2 van onze favorieten in het groot gekocht.
'Savonds heerlijk op het balkon genieten van een zonsondergang, gezien vanaf de top van een berg... Heel erg mooi om te zien.
(Klik voor grote weergave op de foto)
We hebben een heerlijke week gehad, met uiteraard prachtig weer. Waarvan op de ochtend van vertrek het hele dal in wolken gehuld was. Wat weer een heel bijzondere gewaarwording is.
Nu zijn we weer terug in Frankrijk, waar we nog 2,5 maand mogen verblijven en nog veel willen ontdekken.
Voor nu HASTA LA VISTA
woensdag 6 april 2011
REBEL
Het is warm hier in Frankrijk. En bij jullie?
We hebben een zwembadje opgeblazen zodat de dames wat afkoeling hebben. Ook als ie niet gevuld is met water hebben ze er binnen de volste pret mee. Heel de dag willen ze in het badje spelen.
Ramon vertelde dat het hier nu 'officieel' zomer is volgens zijn collega's.... onofficieel officieel dan denk ik. Maar wat temperaturen en zon betreft: JA Dan is het echt zomer.
We hebben een zwembadje opgeblazen zodat de dames wat afkoeling hebben. Ook als ie niet gevuld is met water hebben ze er binnen de volste pret mee. Heel de dag willen ze in het badje spelen.
Ramon vertelde dat het hier nu 'officieel' zomer is volgens zijn collega's.... onofficieel officieel dan denk ik. Maar wat temperaturen en zon betreft: JA Dan is het echt zomer.
Vanmorgen weer even heerlijk door dat warme zonnetje naar de bakker gewandeld.
Heb de verkoopster heel erg blij gemaakt. Het was van haar gezicht af te lezen, en zelfs van haar gemompel aan te horen.
Laat ik anders beginnen: Hier in Frankrijk doen ze nog aan centen. Ze ronden het niet af zoals in Nederland. Is in ons voordeel, dat is altijd mooi meegenomen, in Nederland plukken ze je graag kaal.
Maar goed, na verloop van tijd heb je dus een pot vol met 1 en 2 centen. Dus die heb ik even gebruikt vanmorgen. Daarna ook nog bij de supermarkt wat broodbeleg opgehaald en uiteraard ook betaald met kleingeld.
Zijn ze even zoet. Mijn portemonee kon vrijwel niet dicht toen ik heen ging en was weer super licht en dun toen ik terug kwam.
En weet je wat zo leuk is? Dat gemompel in het frans klinkt echt heel erg mooi... Ik heb toch geen idee wat ze zei!
Bij nader inzien was ze misschien toch niet zo blij.
Mevrouw van de bakker: Sorry voor het ongemak.... Moet er toch een keer vanaf.
Dit is voorlopig even het laatste blogje! Voor het weekend worden de spullen weggebracht voor een week. Het huis moet leeg en wij vertrekken naar Spanje.
Even een weekje vakantie in Barcelona.
Maar daarna zijn we gewoon weer terug in Frankrijk. En zie je hier weer hoe we het gehad hebben.
Nu gaan we weer het zonnetje in...
au revoir
donderdag 31 maart 2011
MYSTERIOUS WAYS
Ramon heeft een tip gekregen van een collega.
Fontain de Vaucluse, dat moet je zien. Een toeristisch plaatsje, zelfs onder de Fransen.
Dus dat weekend (19 maart), stapten we in de auto op weg naar iets wat mysterieus mooi zou zijn.
Bij aankomst is het even zoeken naar een parkeerplaats, wij zijn zeer zeker niet de enige bezoekers van deze bron. Er staat een man langs een smal weggetje en we betalen hem 3,50 euro voor een parkeerplaats.
Als de auto geparkeerd staat en de kinderen in de kofferbak verschoond zijn en in de kinderwagen zitten, dalen we weer naar beneden wat we zojuist omhoog gereden zijn.
Aan het begin van het pad naar ´de bron´ vindt je een aantal terrassen aan het water. Lijkt me heerlijk om daar te zitten, maar je zult er geen duidelijk gesprek kunnen voeren door het harde stromen van het water. Het zoeft je echt om de oren.
Dat het toeristisch is blijkt wel uit de tal van souvenirswinkels.
Zodra we de bocht om lopen van dit autovrije straatje (behalve voor bewonders en bestemmingsverkeer), kijken we uit op een waterval.
Aah denken we nog, daarom stroomt het water hier zo hard!
Iets verder is nog een gemaakte waterval cq dam waar het water overheen stroomt. Je kunt hier wildwaterkanoen.
Nog een stukje verder is een nog grotere waterval. En weer wat verder een enorme stroom wit uitziend water dat over de rotsen klettert. Dan, helemaal aan het einde van het pad, aan het begin van de enorme waterval... staat het water stil, echt stil, je ziet niets bewegen, je kijkt zo naar de bodem. Het water is waanzinnig helder en het kleurt prachtig blauw en groen.
Het vreemde er aan is, dat het water nergens vandaan lijkt te komen. Het wordt omgeven door rotsen van een enorme berg die hier omhoog schiet.
Het water komt UIT de berg, ook langs de rivier naar beneden zie je als je goed kijkt nog kleine, nieuwe watervalletjes onder je vandaan komen, zomaar uit de berg.
Het blijkt dat het in het voorjaar het mooist is, het water stroomt dan nog harder dan in andere jaargetijden, hebben wij even geluk!
Fontain de Vaucluse, dat moet je zien. Een toeristisch plaatsje, zelfs onder de Fransen.
Dus dat weekend (19 maart), stapten we in de auto op weg naar iets wat mysterieus mooi zou zijn.
Bij aankomst is het even zoeken naar een parkeerplaats, wij zijn zeer zeker niet de enige bezoekers van deze bron. Er staat een man langs een smal weggetje en we betalen hem 3,50 euro voor een parkeerplaats.
Als de auto geparkeerd staat en de kinderen in de kofferbak verschoond zijn en in de kinderwagen zitten, dalen we weer naar beneden wat we zojuist omhoog gereden zijn.
Aan het begin van het pad naar ´de bron´ vindt je een aantal terrassen aan het water. Lijkt me heerlijk om daar te zitten, maar je zult er geen duidelijk gesprek kunnen voeren door het harde stromen van het water. Het zoeft je echt om de oren.
Dat het toeristisch is blijkt wel uit de tal van souvenirswinkels.
Zodra we de bocht om lopen van dit autovrije straatje (behalve voor bewonders en bestemmingsverkeer), kijken we uit op een waterval.
Aah denken we nog, daarom stroomt het water hier zo hard!
Iets verder is nog een gemaakte waterval cq dam waar het water overheen stroomt. Je kunt hier wildwaterkanoen.
Nog een stukje verder is een nog grotere waterval. En weer wat verder een enorme stroom wit uitziend water dat over de rotsen klettert. Dan, helemaal aan het einde van het pad, aan het begin van de enorme waterval... staat het water stil, echt stil, je ziet niets bewegen, je kijkt zo naar de bodem. Het water is waanzinnig helder en het kleurt prachtig blauw en groen.
Het vreemde er aan is, dat het water nergens vandaan lijkt te komen. Het wordt omgeven door rotsen van een enorme berg die hier omhoog schiet.
Het water komt UIT de berg, ook langs de rivier naar beneden zie je als je goed kijkt nog kleine, nieuwe watervalletjes onder je vandaan komen, zomaar uit de berg.
Het blijkt dat het in het voorjaar het mooist is, het water stroomt dan nog harder dan in andere jaargetijden, hebben wij even geluk!
Je kunt hier o.a. wildwaterkanoen en duiken!
Wit uitslaand water tegen de rotsen.
Van hieruit begint de enorme water stroom, wat leid tot watervallen van zeer krachtige proporties en een heel lange rivier genaamd `La Sorgue`
(Uiterst recht begint de waterval die je ziet op de foto hierboven... zou je niet verwachten als je dit stille water zo ziet!)
(Uiterst recht begint de waterval die je ziet op de foto hierboven... zou je niet verwachten als je dit stille water zo ziet!)
Voor Ramon de ideale locatie om met de camera te spelen. (heeft hij dat ding ook een keer vast)
Een soort promenade langs de rivier, met diverse terrassen en restaurantjes, waar je kunt genieten van het langsstromende water. Ook souvenirswinkels ontbreken niet.
Een relatief rustig watertje, zo bijna beneden. Even een portretje van ons tweetjes tussen de kanoers door.
De gezusters, die alles ook maar al te interesant vonden
Alyssa kon zich hier ook even uitleven, onder sterke toezicht! Water is overal om je heen. En niet overal afgezet.
maandag 28 maart 2011
IT AIN'T A PARTY (IF YOU CAN'T COME 'ROUND)
Hier nog wat foto's van een zeer gezellige week.
Het was een top week, waar we met plezier op terug kijken.
Moeten we vaker doen! Ow wacht, dat gáán we ook doen ;)
(klik voor grotere versie op de foto)
(klik voor grotere versie op de foto)
Abonneren op:
Posts (Atom)